Bedeutung des Wortes "love and cough cannot be hidden" auf Deutsch

Was bedeutet "love and cough cannot be hidden" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

love and cough cannot be hidden

US /lʌv ænd kɔːf ˈkæn.ɑːt bi ˈhɪd.ən/
UK /lʌv ænd kɒf ˈkæn.ɒt bi ˈhɪd.ən/
"love and cough cannot be hidden" picture

Redewendung

Liebe und Husten lassen sich nicht verbergen

used to say that it is impossible to conceal the fact that you are in love or that you have a cough

Beispiel:
She tried to act normal, but love and cough cannot be hidden.
Sie versuchte, sich normal zu verhalten, aber Liebe und Husten lassen sich nicht verbergen.
Everyone noticed his feelings for her; as they say, love and cough cannot be hidden.
Jeder bemerkte seine Gefühle für sie; wie man sagt: Liebe und Husten lassen sich nicht verbergen.